When someone new joins our Dota 2 party, we give them only three place names before the first match. That rule works well, and the first game is usually smooth. The question that took longer to answer was what to do in the second game, when the newcomer already knows three words and is ready for a few more.

Two new words per game

From the second match on, we add two words per game, never more. One of them is a place we called during the previous match, so the newcomer has already heard it in context. The other is a place that our usual strategy uses often. By the fourth or fifth game the newcomer knows most of what matters.

Words come from the last match

The best moment to teach a word is right after a game in which it was used. Someone says the name, points at the spot on the minimap during the replay, and the newcomer connects the sound with the place. It sticks far better than a written list.

Dota 2 screenshot — © Valve, official Steam store page.

Newcomers bring words too

Sometimes the new player has a better name for a spot than we do. If the whole party agrees, we switch. Our list is not sacred, and a fresh ear often notices that one of our names is confusing or too long to say during a fight.

When we stop teaching

After about five games we stop adding words on purpose. The rest are learned naturally. By then the newcomer is simply part of the party, and the map words are shared by everyone rather than taught by the regulars.

The way we handle the very first match is in my note on choosing three map words for a new party member, including the one word we always give first.